Isaiah 42:1-6

Раб Вечного
Это первая из песен о Рабе Вечного (см. также 49:1-13; 50:4-11; 52:13–53:12 ). Вначале Исаия называет рабом Вечного Исраил (см., напр., 41:8; 42:19 ), но затем, в этих песнях, данная идея постепенно развивается, и пророк показывает, что истинным Рабом Вечного является ожидаемый Масих, Который и исполнил в совершенстве волю Аллаха, то, чего не смог сделать Исраил.


1 – Вот Мой Раб, Которого Я укрепляю,
Мой Избранный, Который Мне угоден!
Я дам Ему Духа Моего,
и Он свершит правосудие для народов.

2 Он не закричит, не возвысит голоса,
не услышат Его на улицах.

3 Он тростника надломленного не переломит
и тлеющего фитиля не погасит.
В верности Он явит правосудие;

4 Он не ослабеет и не изнеможет,
пока не установит правосудия на земле.
Острова ждут Его учения.


5 Так говорит Вечный Бог,
сотворивший небеса и разостлавший их,
распростёрший землю со всеми её созданиями,
дающий дыхание народу на ней,
жизнь тем, кто по ней ходит:

6 – Я, Вечный, призвал Тебя в праведности;
Я буду держать Тебя за руку.
Я буду хранить Тебя,
и через Тебя Я заключу соглашение с народом
и принесу свет язычникам,
Copyright information for RusCARSA